Irak'ta kanlı pazar: 24 ölü(Bloody Sunday in Iraq: 24 dead)

Irak'ın başkenti Bağdat'ın Samarra kentinde pazar yerinde bomba yüklü araçla düzenlenen saldırıda 24 kişi hayatını kaybetti, en az 35 kişi de yaralandı.

Samarra Hastanesi yetkililerinden alınan bilgiye göre, Irak'ın başkenti Bağdat'ın kuzeyindeki Samarra kentinde sebze ve meyve toptancılarının bulunduğu pazar yerinde bomba yüklü araçla düzenlenen saldırıda yaralananlardan 7 kişi daha yaşamını yitirdi, böylece ölü sayısı 24'e yükseldi.

Dün akşam saatlerinde Kurban Bayramı alışverişi sebebiyle kalabalık olduğu belirtilen Samarra’nın merkezindeki pazar yerinin girişinde park edilen araca yüklenen bombanın patlatılması sonucu ilk belirlemelere göre 17 kişi ölmüş, 35 kişi yaralanmıştı.

TRANSLATE:

The market place in the Iraqi capital Baghdad, a car bomb attack in Samarra, 24 people were killed, at least 35 people were injured.

Hospital officials in Samarra According to information from the city of Samarra, north of Baghdad, the Iraqi capital, where fruit and vegetable wholesalers in the market place a car bomb wounded seven other people were killed in the attack, so that the number of dead rose to 24.
Yesterday in the evening due to exchange Eid entrance to the park is crowded market place in the center of the Samarra bomb loaded in the vehicle according to initial reports, 17 people have died as a result, 35 people were injured.

THANKS ANILCAN DURMUŞ.!