DÜNYA BU OLAYI KONUŞUYOR(the world speaks of this event)

İçine düşen hayvanları adeta heykelleştiriyor

Tanzanya'daki Ol Doniyo yanardağının da etkisiyle aşırı tuzlu ve sodalı suya sahip olan Natron Gölü, içine düşen hayvanları adeta heykelleştiriyor(Register Doniyo volcano in Tanzania due to the overly salty and alkaline water with Lake Natron, almost falling into the animals sculpture is)



Fotoğraf sanatçısı Nick Brandt, Natron Gölü'nün ve bu inanılmaz gölün aşırı tuzlu ve sodalı suyuna düşerek taşa dönmüş hayvanların eşsiz fotoğraflarını yayınladı.(Photographer Nick Brandt, Lake Natron salt and soda water falling over the lake and it's amazing unique pictures of the animals turned to stone issued.)



Tanzanya'nın güneyinde bulunan, hemen yanındaki Ol Doniyo yanardağının ve yoğun buharlaşmanın etkisiyle benzersiz bir yapıya sahip olan Natron Gölü'ne düşüp ölün hayvanlar taşlaşarak, adeta bir heykel görünümüne dönüşüyor.(Tanzania in the south, right next to the volcano and Keep Doniyo having a unique structure due to intense evaporation from Lake Natron fall taşlaşarak animals die, literally turning into a statue view.)



Gölün çevresi için "bir fotoğrafçı için muhteşem bir sahne" yorumunu yapan Brandt da bu sıra dışı manzaradan faydalanarak muhteşem fotoğraflar çekti.(The lake area "for a spectacular scene for a photographer," commented Brandt who took great pictures of this extraordinary advantage of the view.)



Bir Doğu Afrika turu esnasında Natron Gölü'nün çevresindeki taşlaşmış güvercin, flamingo, kartal ve yarasaları bulan Brandt, bu hayvanları kullanarak yakaladığı eşsiz kareleri Harap Diyarlar (Across the Ravaged Lands) adlı kitabında yayınladı.(During a tour of East Africa around Lake Natron petrified pigeon, flamingos, eagles and bats who Brandt, unique frames captured using these animals ruined Realms (Across the Ravaged Lands) published his book.)



SANKİ HAYATTAYMIŞ GİBİ ABD'nin NBC haber ajansına konuşan Nick Brandt, "Gölün kıyısına vuran birçok çeşit kuş ve yarasayı görmek beni gerçekten de çok şaşırttı" ifadesini kullandı.(Nick Brandt told the news agency of the United States on NBC LIKE LIKE alive, "hitting the shore of the lake to see many kinds of bird and bat really surprised me," he said.)

57 yaşındaki fotoğrafçı bir hayli ilgi gören çalışması hakkında "Hayvanlar sanki hâlâ hayattaymış gibi pozlar yakalamaya çalıştım" dedi.(57-year-old photographer on the work of a highly coveted "Animals poses as if they tried to capture still alive," he said.)

Hayvanları sanki canlılarmış gibi konumlandıran usta fotoğrafçının depresif ve karanlık fotoğrafları fotoğrafçılık dünyasında ve uluslararası basında geniş yankı uyandırdı.(Animals like living things in the world that positions the master photographer, photography, depressed and dark photos and aroused great repercussions in the international press.)

SUYLA TEMAS EDİNCE... Natron Gölü'nü 4 kez ziyaret eden Leicester Üniversitesi Ekoloji Bilim Dalı Başkanı David Harper "Hayvanlar gölün az da olsa uzağına düştüğünde çok kısa süre içinde çürüyor.(Upon contact with water ... Lake Natron fourth time visiting President of the University of Leicester Department of Ecology David Harper "a little bit away from the lake, when animals are rotting in a very short period of time.)

Fakat göl sularının yakınlarına düşen ve suyla temas eden hayvanların bedenleri bozulmuyor. Yıllarca aynı şekillerini koruyorlar" diye konuştu.(However, the waters of the lake near the bodies of the animals that come into contact with water falls and broken. Protecting the same shape for years to come, "he said.)




Harper herhangi bir canlının bu olağan dışı gölün yakın çevresinde bile yaşayamadığını bildirdi.(Harper even around any living creature can not live close to the lake reported that out of the ordinary.)